تفاوت ورق سیاه و ورق رنگی چیست؟

تفاوت ورق سیاه و رنگی

ورق های فولادی به عنوان یکی از مصالح اساسی در صنعت ساختمان و ساخت وساز شناخته می شوند. این ورق ها به دو نوع اصلی تقسیم می شوند: ورق های سیاه و ورق های رنگی.

هر یک از این انواع ورق ها دارای ویژگی ها، کاربردها و فرآیندهای تولید خاص خود هستند. در این مقاله، به بررسی تفاوت های اصلی میان ورق سیاه و ورق رنگی می پردازیم و ویژگی ها، کاربردها و مزایا و معایب و تفاوت ورق سیاه و رنگی را بررسی می کنیم.

ورق سیاه

تعریف و تولید

ورق سیاه به ورق هایی اطلاق می شود که معمولاً از فولاد کربنی تولید می شوند و به دلیل نداشتن پوشش رنگی، سطح آن ها به رنگ مشکی و مات است. این ورق ها به دو روش نورد گرم و نورد سرد تولید می شوند. در نورد گرم، فولاد در دماهای بالا پردازش می شود که باعث کاهش ضخامت و افزایش طول آن می شود. این فرآیند باعث افزایش چکش خواری و انعطاف پذیری فولاد می گردد.

ویژگی ها

سختی و استحکام: ورق های سیاه دارای استحکام بالا و مقاومت مناسبی در برابر فشار و ضربه هستند.
قیمت مناسب: قیمت این ورق ها معمولاً پایین تر از ورق های رنگی است، زیرا فرآیند تولید کمتری دارند.
قابلیت جوشکاری: ورق های سیاه به راحتی قابل جوشکاری هستند و برای پروژه های ساختمانی مناسب اند.

کاربردها

ورق های سیاه معمولاً در صنایع مختلفی مانند:

ساخت سازه های فولادی: استفاده در تیرها، ستون ها و اتصالات.
تولید قطعات صنعتی: در تولید تجهیزات صنعتی و ماشین آلات.
ساخت خودرو: در تولید بدنه خودرو و قطعات داخلی.

ورق رنگی

تعریف و تولید

ورق رنگی به ورق های فولادی اطلاق می شود که پس از تولید، با استفاده از فرآیندهای پوشش دهی، معمولاً با رنگ های مختلف پوشش داده می شوند. این پوشش ها معمولاً از جنس رنگ های پلیمری یا گالوانیزه هستند که به ورق ها در برابر زنگ زدگی و عوامل جوی مقاومت می دهند.

ویژگی ها

– ظاهر زیبا: ورق های رنگی به دلیل پوشش رنگی خود، ظاهر جذاب تری دارند و می توانند به زیبایی محیط کمک کنند.

– مقاومت در برابر زنگ زدگی: پوشش رنگی باعث افزایش مقاومت در برابر رطوبت و زنگ زدگی می شود.

– تنوع رنگ: این ورق ها در رنگ ها و طرح های متنوعی در دسترس هستند که امکان انتخاب بیشتری را برای مصرف کنندگان فراهم می کند.

کاربردها

ورق های رنگی به طور گسترده ای در موارد زیر استفاده می شوند:

ساختمان ها: در نمای ساختمان ها، سقف ها و دیوارها.
صنعت خودرو: در بدنه خودروها و قطعات داخلی.
لوازم خانگی: در تولید یخچال ها، ماشین لباسشویی و سایر لوازم برقی.

مقایسه ورق سیاه و رنگی

ازلحاظ رنگ و ظاهر ورق رنگی براق است اما ورق سیاه مشکی و مات است

مقاوت دربرابر زنگ زدگی در ورق سیاه بالا است در حالی که در ورق رنگی پایین است

از نظر قیمت ورق سیاه قیمت ارزانتری نسبت به ورق رنگی دارد

از ورق های سیاه در کارهای ساختمانی و صنعتی استفاده میشود اما ورقه های رنگی در کارهای داخلی و زیبایی مورد استفاده قرار می گیرد

یکی دیگر از تفاوت ها در قابلیت جوشکاری آنهاست که در ورق سیاه عالی است اما در ورق رنگی معمولا خوب است

مزایا و معایب

مزایای ورق سیاه

قیمت پایین: برای پروژه هایی که به صرفه جویی هزینه نیاز دارند، مناسب است.
قابلیت جوشکاری: برای ساخت سازه های فولادی و اتصالات مفید است.

معایب ورق سیاه

مقاومت پایین در برابر زنگ زدگی: نیاز به پوشش دهی اضافی برای حفاظت در برابر رطوبت دارد.
ظاهر نامناسب: برای کاربردهای نمایشی مناسب نیست.

مزایای ورق رنگی

ظاهر زیبا و متنوع: می تواند به بهبود زیبایی ساختمان ها کمک کند.
مقاومت بالا در برابر زنگ زدگی: نیاز به تعمیر و نگهداری کمتری دارد.

معایب ورق رنگی

قیمت بالاتر: برای پروژه هایی با بودجه محدود ممکن است غیرقابل تحمل باشد.
محدودیت در جوشکاری: برخی از پوشش ها می توانند جوشکاری را دشوار کنند.

در نهایت، انتخاب بین ورق سیاه و ورق رنگی بستگی به نیازهای پروژه، بودجه و شرایط خاص دارد. ورق سیاه به دلیل قیمت پایین و قابلیت جوشکاری برای سازه های فولادی و صنعتی مناسب است، در حالی که ورق رنگی به دلیل ظاهر زیبا و مقاومت بالا در برابر زنگ زدگی برای استفاده در نما و دکوراسیون داخلی ترجیح داده می شود.شناخت ویژگی ها و کاربردهای هر یک از این ورق ها به مصرف کنندگان کمک می کند تا تصمیم بهتری در انتخاب مصالح داشته باشند.

اهمیت استانداردها در ورق های سیاه و رنگی

تضمین کیفیت: استانداردها اطمینان می دهند که ورق های تولیدی دارای کیفیت مشخص و قابل پیش بینی هستند و خواص مورد نظر را دارا می باشند.
تسهیل تجارت: استانداردهای بین المللی به عنوان یک زبان مشترک بین تولیدکنندگان و مصرف کنندگان در سراسر جهان عمل کرده و تسهیل کننده تجارت بین المللی هستند.
ایمنی: استانداردها الزامات ایمنی را برای تولید، استفاده و حمل ونقل ورق ها مشخص می کنند و از بروز حوادث جلوگیری می کنند.
مقایسه محصولات: استانداردها امکان مقایسه محصولات مختلف را فراهم کرده و به مصرف کنندگان کمک می کنند تا انتخاب بهتری داشته باشند.

استانداردهای ملی

هر کشور معمولاً استانداردهای ملی خود را برای محصولات فولادی تدوین می کند. در ایران، موسسه استاندارد و تحقیقات صنعتی ایران (ISIRI) مسئولیت تدوین و نشر استانداردهای ملی را بر عهده دارد. این استانداردهای ملی ایران برای ورق های سیاه و رنگی معمولاً بر اساس استانداردهای بین المللی تدوین می شوند و در عین حال الزامات خاص بازار داخلی را نیز در نظر می گیرند.

استانداردهای بین المللی

استانداردهای بین المللی توسط سازمان های بین المللی مانند سازمان بین المللی استاندارد (ISO) و کمیسیون بین المللی الکتروتکنیک (IEC) تدوین می شوند. این استانداردها به طور گسترده ای در سراسر جهان مورد استفاده قرار می گیرند و اطمینان از سازگاری محصولات مختلف را فراهم می کنند. برخی از مهم ترین استانداردهای بین المللی برای ورق های سیاه و رنگی عبارتند از:

استاندارد :ISO 65 این استاندارد روش های آزمون کشش برای محصولات فولادی را مشخص می کند.
استاندارد:ISO 3574 این استاندارد روش های آزمون ضربه برای محصولات فولادی را مشخص می کند.
استاندارد: ASTM A568 این استاندارد مشخصات فنی ورق های فولادی کربنی گرم نورد شده برای کاربردهای ساختمانی را تعیین می کند.
استاندارد: EN 10025 این استاندارد مشخصات فنی ورق های فولادی کربنی و کم آلیاژی گرم نورد شده را تعیین می کند.

پارامترهای مهم در استانداردهای ورق های سیاه و رنگی

ترکیب شیمیایی: مقدار عناصر آلیاژی موجود در فولاد
خواص مکانیکی: استحکام کششی، حد تسلیم، درصد ازدیاد طول، سختی و …
ابعاد و تلورانس ها: ضخامت، عرض، طول و انحرافات مجاز ابعادی
خواص سطحی: زبری سطح، پوشش های سطحی و …
روش های آزمون: آزمون های کشش، ضربه، خمش، سختی و …
بازرسی و بازرسی مجدد: روش های بازرسی و کنترل کیفیت
اهمیت رعایت استانداردها برای تولیدکنندگان و مصرف کنندگان

تولیدکنندگان: رعایت استانداردها به تولیدکنندگان کمک می کند تا محصولات با کیفیت و قابل رقابت تولید کنند، اعتماد مشتریان را جلب کنند و در بازارهای بین المللی موفق تر باشند.

مصرف کنندگان: استانداردها به مصرف کنندگان کمک می کنند تا محصولاتی با کیفیت و مناسب برای کاربرد مورد نظر خود انتخاب کنند و از ایمنی و دوام محصولات اطمینان حاصل کنند.

نتیجه گیری

استانداردهای ملی و بین المللی برای ورق های سیاه و رنگی نقش بسیار مهمی در تضمین کیفیت، ایمنی و قابلیت اطمینان این محصولات دارند. تولیدکنندگان و مصرف کنندگان باید به اهمیت رعایت این استانداردها واقف باشند و از آن ها به عنوان یک ابزار مهم برای بهبود کیفیت محصولات و افزایش رضایت مشتری استفاده کنند.

محصولات مرتبط

نمایش قیمت با ارزش افزوده
آخرین بروزرسانی ۲۹ مرداد ۱۴۰۴

نام قطعه
قیمت

ورق سیاه ضخامت 35 میل

فولاد کاویان

427,000 384,300 ﷼

مشخصات

مورد استفاده

ساختمان سازی

حداقل سفارش

۱۰۰۰ کیلوگرم

برای ثبت سفارش با شماره
02172296000 تماس بگیرید.

نمودار تغییر قیمت

۱۵ روز اخیر

درحال بارگزاری

ورق سیاه ضخامت 25 میل

فولاد کاویان

427,000 384,300 ﷼

مشخصات

مورد استفاده

ساختمان سازی

حداقل سفارش

۱۰۰۰ کیلوگرم

برای ثبت سفارش با شماره
02172296000 تماس بگیرید.

نمودار تغییر قیمت

۱۵ روز اخیر

درحال بارگزاری

ورق سیاه ضخامت 30 میل

فولاد کاویان

427,000 384,300 ﷼

مشخصات

مورد استفاده

ساختمان سازی

حداقل سفارش

۱۰۰۰ کیلوگرم

برای ثبت سفارش با شماره
02172296000 تماس بگیرید.

نمودار تغییر قیمت

۱۵ روز اخیر

درحال بارگزاری

ورق سیاه ضخامت 30 میل

فولاد کاویان

417,000 375,300 ﷼

مشخصات

مورد استفاده

ساختمان سازی

حداقل سفارش

۱۰۰۰ کیلوگرم

برای ثبت سفارش با شماره
02172296000 تماس بگیرید.

نمودار تغییر قیمت

۱۵ روز اخیر

درحال بارگزاری

ورق سیاه ضخامت 25 میل

فولاد کاویان

417,000 375,300 ﷼

مشخصات

مورد استفاده

ساختمان سازی

حداقل سفارش

۱۰۰۰ کیلوگرم

برای ثبت سفارش با شماره
02172296000 تماس بگیرید.

نمودار تغییر قیمت

۱۵ روز اخیر

درحال بارگزاری

ورق سیاه ضخامت 20 میل

فولاد کاویان

برای استعلام قیمت تماس بگیرید

مشخصات

مورد استفاده

ساختمان سازی

حداقل سفارش

۱۰۰۰ کیلوگرم

برای ثبت سفارش با شماره
02172296000 تماس بگیرید.

نمودار تغییر قیمت

۱۵ روز اخیر

درحال بارگزاری

ورق سیاه ضخامت 20 میل

فولاد کاویان

برای استعلام قیمت تماس بگیرید

مشخصات

مورد استفاده

ساختمان سازی

حداقل سفارش

۱۰۰۰ کیلوگرم

برای ثبت سفارش با شماره
02172296000 تماس بگیرید.

نمودار تغییر قیمت

۱۵ روز اخیر

درحال بارگزاری

ورق سیاه ضخامت 15 میل

فولاد کاویان

برای استعلام قیمت تماس بگیرید

مشخصات

مورد استفاده

ساختمان سازی

حداقل سفارش

۱۰۰۰ کیلوگرم

برای ثبت سفارش با شماره
02172296000 تماس بگیرید.

نمودار تغییر قیمت

۱۵ روز اخیر

درحال بارگزاری

ورق سیاه ضخامت 12میل

فولاد کاویان

برای استعلام قیمت تماس بگیرید

مشخصات

مورد استفاده

ساختمان سازی

حداقل سفارش

۱۰۰۰ کیلوگرم

برای ثبت سفارش با شماره
02172296000 تماس بگیرید.

نمودار تغییر قیمت

۱۵ روز اخیر

درحال بارگزاری

ورق سیاه ضخامت 10میل

فولاد کاویان

برای استعلام قیمت تماس بگیرید

مشخصات

مورد استفاده

ساختمان سازی

حداقل سفارش

۱۰۰۰ کیلوگرم

برای ثبت سفارش با شماره
02172296000 تماس بگیرید.

نمودار تغییر قیمت

۱۵ روز اخیر

درحال بارگزاری

ورق سیاه ضخامت 35 میل

فولاد اکسین

برای استعلام قیمت تماس بگیرید

مشخصات

مورد استفاده

ساختمان سازی

حداقل سفارش

۱۰۰۰ کیلوگرم

برای ثبت سفارش با شماره
02172296000 تماس بگیرید.

نمودار تغییر قیمت

۱۵ روز اخیر

درحال بارگزاری

ورق سیاه ضخامت 10میل

فولاد کاویان

برای استعلام قیمت تماس بگیرید

مشخصات

مورد استفاده

ساختمان سازی

حداقل سفارش

۱۰۰۰ کیلوگرم

برای ثبت سفارش با شماره
02172296000 تماس بگیرید.

نمودار تغییر قیمت

۱۵ روز اخیر

درحال بارگزاری

ورق سیاه ضخامت 30 میل

فولاد اکسین

برای استعلام قیمت تماس بگیرید

مشخصات

مورد استفاده

ساختمان سازی

حداقل سفارش

۱۰۰۰ کیلوگرم

برای ثبت سفارش با شماره
02172296000 تماس بگیرید.

نمودار تغییر قیمت

۱۵ روز اخیر

درحال بارگزاری

ورق سیاه ضخامت 15 میل

فولاد اکسین

برای استعلام قیمت تماس بگیرید

مشخصات

مورد استفاده

ساختمان سازی

حداقل سفارش

۱۰۰۰ کیلوگرم

برای ثبت سفارش با شماره
02172296000 تماس بگیرید.

نمودار تغییر قیمت

۱۵ روز اخیر

درحال بارگزاری

ورق سیاه ضخامت 20 میل

فولاد اکسین

برای استعلام قیمت تماس بگیرید

مشخصات

مورد استفاده

ساختمان سازی

حداقل سفارش

۱۰۰۰ کیلوگرم

برای ثبت سفارش با شماره
02172296000 تماس بگیرید.

نمودار تغییر قیمت

۱۵ روز اخیر

درحال بارگزاری

ورق سیاه ضخامت 25 میل

فولاد اکسین

برای استعلام قیمت تماس بگیرید

مشخصات

مورد استفاده

ساختمان سازی

حداقل سفارش

۱۰۰۰ کیلوگرم

برای ثبت سفارش با شماره
02172296000 تماس بگیرید.

نمودار تغییر قیمت

۱۵ روز اخیر

درحال بارگزاری

ورق سیاه ضخامت 10 میل

فولاد اکسین

برای استعلام قیمت تماس بگیرید

مشخصات

مورد استفاده

ساختمان سازی

حداقل سفارش

۱۰۰۰ کیلوگرم

برای ثبت سفارش با شماره
02172296000 تماس بگیرید.

نمودار تغییر قیمت

۱۵ روز اخیر

درحال بارگزاری

ورق سیاه ضخامت 8 میل

فولاد اکسین

برای استعلام قیمت تماس بگیرید

مشخصات

مورد استفاده

ساختمان سازی

حداقل سفارش

۱۰۰۰ کیلوگرم

برای ثبت سفارش با شماره
02172296000 تماس بگیرید.

نمودار تغییر قیمت

۱۵ روز اخیر

درحال بارگزاری

ورق سیاه ضخامت 40 میل

فولاد اکسین

برای استعلام قیمت تماس بگیرید

مشخصات

مورد استفاده

ساختمان سازی

حداقل سفارش

۱۰۰۰ کیلوگرم

برای ثبت سفارش با شماره
02172296000 تماس بگیرید.

نمودار تغییر قیمت

۱۵ روز اخیر

درحال بارگزاری

ورق سیاه ضخامت 12 میل

فولاد اکسین

برای استعلام قیمت تماس بگیرید

مشخصات

مورد استفاده

ساختمان سازی

حداقل سفارش

۱۰۰۰ کیلوگرم

برای ثبت سفارش با شماره
02172296000 تماس بگیرید.

نمودار تغییر قیمت

۱۵ روز اخیر

درحال بارگزاری

نمایش لیست کامل

نمایش قیمت با ارزش افزوده
آخرین بروزرسانی ۱۱ تیر ۱۴۰۳

نام قطعه
قیمت

ورق سفید ضخامت 0.6

فولاد مبارکه

530,000 477,000 ﷼

مشخصات

مورد استفاده

ساختمان سازی

حداقل سفارش

۱۰۰۰ کیلوگرم

برای ثبت سفارش با شماره
02172296000 تماس بگیرید.

نمودار تغییر قیمت

۱۵ روز اخیر

درحال بارگزاری

ورق نارنجی ضخامت 0.48

فولاد بهمن

برای استعلام قیمت تماس بگیرید

مشخصات

مورد استفاده

ساختمان سازی

حداقل سفارش

۱۰۰۰ کیلوگرم

برای ثبت سفارش با شماره
02172296000 تماس بگیرید.

نمودار تغییر قیمت

۱۵ روز اخیر

درحال بارگزاری

ورق پرتقالی ضخامت 0.5

فولاد مبارکه

برای استعلام قیمت تماس بگیرید

مشخصات

مورد استفاده

ساختمان سازی

حداقل سفارش

۱۰۰۰ کیلوگرم

برای ثبت سفارش با شماره
02172296000 تماس بگیرید.

نمودار تغییر قیمت

۱۵ روز اخیر

درحال بارگزاری

ورق آبی ضخامت 0.5

فولاد مبارکه

برای استعلام قیمت تماس بگیرید

مشخصات

مورد استفاده

ساختمان سازی

حداقل سفارش

۱۰۰۰ کیلوگرم

برای ثبت سفارش با شماره
02172296000 تماس بگیرید.

نمودار تغییر قیمت

۱۵ روز اخیر

درحال بارگزاری

ورق سفید ضخامت 0.5

فولاد مبارکه

برای استعلام قیمت تماس بگیرید

مشخصات

مورد استفاده

ساختمان سازی

حداقل سفارش

۱۰۰۰ کیلوگرم

برای ثبت سفارش با شماره
02172296000 تماس بگیرید.

نمودار تغییر قیمت

۱۵ روز اخیر

درحال بارگزاری

ورق قرمز ضخامت 0.5

فولاد مبارکه

برای استعلام قیمت تماس بگیرید

مشخصات

مورد استفاده

ساختمان سازی

حداقل سفارش

۱۰۰۰ کیلوگرم

برای ثبت سفارش با شماره
02172296000 تماس بگیرید.

نمودار تغییر قیمت

۱۵ روز اخیر

درحال بارگزاری

ورق قهوه ای سوخته ضخامت 0.5

فولاد مبارکه

برای استعلام قیمت تماس بگیرید

مشخصات

مورد استفاده

ساختمان سازی

حداقل سفارش

۱۰۰۰ کیلوگرم

برای ثبت سفارش با شماره
02172296000 تماس بگیرید.

نمودار تغییر قیمت

۱۵ روز اخیر

درحال بارگزاری

ورق آبی ضخامت 0.48

هفت الماس

برای استعلام قیمت تماس بگیرید

مشخصات

مورد استفاده

ساختمان سازی

حداقل سفارش

۱۰۰۰ کیلوگرم

برای ثبت سفارش با شماره
02172296000 تماس بگیرید.

نمودار تغییر قیمت

۱۵ روز اخیر

درحال بارگزاری

ورق سفید ضخامت 0.48

هفت الماس

برای استعلام قیمت تماس بگیرید

مشخصات

مورد استفاده

ساختمان سازی

حداقل سفارش

۱۰۰۰ کیلوگرم

برای ثبت سفارش با شماره
02172296000 تماس بگیرید.

نمودار تغییر قیمت

۱۵ روز اخیر

درحال بارگزاری

ورق قرمز ضخامت 0.48

هفت الماس

برای استعلام قیمت تماس بگیرید

مشخصات

مورد استفاده

ساختمان سازی

حداقل سفارش

۱۰۰۰ کیلوگرم

برای ثبت سفارش با شماره
02172296000 تماس بگیرید.

نمودار تغییر قیمت

۱۵ روز اخیر

درحال بارگزاری

ورق نارنجی ضخامت 0.48

هفت الماس

برای استعلام قیمت تماس بگیرید

مشخصات

مورد استفاده

ساختمان سازی

حداقل سفارش

۱۰۰۰ کیلوگرم

برای ثبت سفارش با شماره
02172296000 تماس بگیرید.

نمودار تغییر قیمت

۱۵ روز اخیر

درحال بارگزاری

ورق آبی ضخامت 0.48

فولاد بهمن

برای استعلام قیمت تماس بگیرید

مشخصات

مورد استفاده

ساختمان سازی

حداقل سفارش

۱۰۰۰ کیلوگرم

برای ثبت سفارش با شماره
02172296000 تماس بگیرید.

نمودار تغییر قیمت

۱۵ روز اخیر

درحال بارگزاری

ورق پرتقالی ضخامت 0.48

فولاد بهمن

برای استعلام قیمت تماس بگیرید

مشخصات

مورد استفاده

ساختمان سازی

حداقل سفارش

۱۰۰۰ کیلوگرم

برای ثبت سفارش با شماره
02172296000 تماس بگیرید.

نمودار تغییر قیمت

۱۵ روز اخیر

درحال بارگزاری

ورق سفید ضخامت 0.48

فولاد بهمن

برای استعلام قیمت تماس بگیرید

مشخصات

مورد استفاده

ساختمان سازی

حداقل سفارش

۱۰۰۰ کیلوگرم

برای ثبت سفارش با شماره
02172296000 تماس بگیرید.

نمودار تغییر قیمت

۱۵ روز اخیر

درحال بارگزاری

ورق قرمز ضخامت 0.48

فولاد بهمن

برای استعلام قیمت تماس بگیرید

مشخصات

مورد استفاده

ساختمان سازی

حداقل سفارش

۱۰۰۰ کیلوگرم

برای ثبت سفارش با شماره
02172296000 تماس بگیرید.

نمودار تغییر قیمت

۱۵ روز اخیر

درحال بارگزاری

ورق قهوه ای سوخته ضخامت 0.48

فولاد بهمن

برای استعلام قیمت تماس بگیرید

مشخصات

مورد استفاده

ساختمان سازی

حداقل سفارش

۱۰۰۰ کیلوگرم

برای ثبت سفارش با شماره
02172296000 تماس بگیرید.

نمودار تغییر قیمت

۱۵ روز اخیر

درحال بارگزاری

نمایش لیست کامل

تفاوت ورق سیاه و ورق رنگی چیست؟

ورق سیاه

تعریف و تولید

ویژگی ها

کاربردها

ورق رنگی

تعریف و تولید

ویژگی ها

کاربردها

مقایسه ورق سیاه و رنگی

مزایا و معایب

مزایای ورق سیاه

معایب ورق سیاه

مزایای ورق رنگی

معایب ورق رنگی

اهمیت استانداردها در ورق های سیاه و رنگی

استانداردهای ملی

استانداردهای بین المللی

پارامترهای مهم در استانداردهای ورق های سیاه و رنگی

نتیجه گیری

محصولات مرتبط

مقالات مشابه

کوپلر میلگرد چیست؟

میلگرد حرارتی چیست؟

دال بتنی چیست؟کاربردها، مزایا و معایب

ستون دوبل فلزی چیست؟

لوله گالوانیزه ضد انفجار

نظرات کاربران لغو پاسخ

دسته بندی ها

مقالات اخیر

برچسب ها